One: ……That’s just like you, Zero, pretending to be the bad guy. One: We were both rejected by this world, we share the same feeling of danger, but still… We still fight to kill each other in the end. During the initial fight with Abdiel, One reminisces how unfortunate it is that they must fight: I also think that battle quickly escalated into that all-out battle to the death. After you kill all of us for the sake of world, you plan on dying yourself, don’t you? Soon, the entire human race will be annihilated. One: The existence of us Utautai will only bring evil to this world. In the original Japanese, she doesn’t specifically mention “saving the world” per say, but it’s pretty close enough: Perhaps some of those residual feelings has seeped into this scene. She learns about the Flower but cannot understand much more about the purpose of their existence. Of course, One has been reading about the history of the Cathedral City, the people who apparently disappeared, and the magic as it relates to the Utautai. Perhaps she thinks that she still has a chance to reason with or defeat Zero and thusly save the world from ultimate destruction.

One perceives the path Zero is following to kill her sisters will throw the world into chaos once more… I don’t believe One wishes to see the world be destroyed and yet she’s beginning to see that there is no way around dealing with Zero. If One wants to save the world, why does she say “Let us sing unto the world’s end” in the prologue?

Drakengard 3 dlc guide two